El cortometraje paraguayo “Emilio Barreto: Ángeles y Demonios”, dirigido por Cris Arana, ya está disponible de forma gratuita en YouTube. La obra recupera el testimonio de un hombre que estuvo 13 años preso sin juicio durante el régimen de Alfredo Stroessner y propone una reflexión sobre memoria y derechos humanos.
El documental “Emilio Barreto: Ángeles y Demonios” fue estrenado de manera online y gratuita, permitiendo el acceso del público a una historia real marcada por la represión durante la dictadura de Alfredo Stroessner. La producción, dirigida por Cris Arana y producida por María Victoria Ramírez Jou, se centra en el relato en primera persona de Barreto, quien permaneció detenido durante trece años sin proceso judicial.
Con una duración de 26 minutos, el cortometraje tuvo su estreno mundial en el Krakow Film Festival 2024, donde formó parte de la competencia internacional. Asimismo, participó en el Festival de Málaga, dentro del espacio MAFIZ – Málaga Short Corner, orientado a la industria cinematográfica y la proyección internacional de obras.
A lo largo de su recorrido, la obra fue reconocida en distintos festivales. Obtuvo una mención de honor del jurado en la Muestra de cortos Suso de Marcos, en España, en 2024, y fue galardonada como Mejor Documental Internacional en el Festival de Cortos de la Cuenca del Salado, en Argentina, en 2025. Además, integró selecciones oficiales en eventos de España, Polonia y Bolivia.
El audiovisual, hablado en español y guaraní, con subtítulos en inglés, apunta a una circulación global y busca acercar al público internacional una historia poco difundida fuera del Paraguay. La propuesta se enmarca en una línea de cine que rescata relatos silenciados y aporta a la construcción de memoria colectiva, poniendo énfasis en la dimensión humana de la resistencia.
El documental también se presenta como una herramienta educativa, especialmente dirigida a jóvenes y estudiantes, al abordar un periodo de la historia reciente que no siempre está presente en los programas académicos.
Según los realizadores, el acceso a testimonios directos permite comprender el pasado desde experiencias reales y fortalecer la memoria como un ejercicio activo.
La producción es una coproducción entre España y Paraguay, realizada en 2024, y forma parte de una creciente apuesta por el cine documental que reflexiona sobre derechos humanos y procesos históricos en el país. El material ya se encuentra disponible en la plataforma YouTube para su visualización gratuita.


Leave a comment