El Proyecto Guaraní – Revista Ysyry será lanzado por la Fundación Paz Global y el Instituto Patria Soñada el lunes 25 de agosto a las 20:00 en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane de Asunción con la participación especial del exembajador James Cason y reconocidos artistas nacionales en una iniciativa  que busca preservar y difundir más de 14.000 obras poéticas y musicales inéditas en guaraní, español y jopará. 

La Fundación Paz Global en conjunto con el Instituto Patria Soñada lanzarán su iniciativa cultural y educativa Guaraní - Revista Ysyry (1942-1995) destinada a fortalecer la identidad nacional y poner en valor el patrimonio intangible del Paraguay.

El proyecto declarado recientemente de interés cultural por la Secretaría Nacional de Cultura tiene como propósito preservar y difundir más de 14.000 obras poéticas y musicales publicadas en guaraní, español y jopará a través de la nueva biblioteca virtual Oremba´e y el libro conmemorativo bilingüe Che Ñe’e, Che Purahéi. Ambos fruto de un exhaustivo proceso de digitalización y curaduría iniciado en 2023.

Esta propuesta cultural busca fortalecer la memoria colectiva y promover el acceso abierto al conocimiento en lenguas locales integrando arte y tecnología para preservar y difundir el patrimonio cultural del Paraguay.

El acervo que dio origen a esta labor fue obsequiado al ex embajador de los Estados Unidos en Paraguay James Cason, reconocido impulsor de la cultura guaraní, quien confió este valioso legado a la Fundación Paz Global y al Instituto Patria Soñada para su conservación y proyección pública